Got my hands around her neck, oh
(Aku melingkarkan tanganku di lehernya)
But it’s done with respect, oh
(Tapi itu dilakukan dengan hormat)
I’ve had a few, but no other
(Aku sudah punya beberapa, tapi tidak ada yang lain
Has the love of my mother
(Memiliki cinta ibuku)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
Baby looks the way she feels, oh
(Sayang terlihat seperti yang dia rasakan)
And it almost seems surreal, oh
(Dan rasanya hampir tidak nyata)
She’ll make you glad that you’re alive
(Dia akan membuatmu senang karena kamu masih hidup)
When she kicks into overdrive, oh
(Saat dia menambah kecepatan)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
The cardboard case and her starburst finish
(Kotak karton dan lapisan starburst-nya)
One power chord, and I’m right back in it
(Satu power chord, dan aku segera kembali melakukannya)
Playing old KISS records in my folks’ backyard
(Memutar rekaman KISS lama di halaman belakang rumah orang tuaku)
Seventeen years old, I’m a rock and roll star
(Tujuh belas tahun, aku seorang bintang rock and roll)
In love with my first guitar
(Jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
She’s the only one who knows the way I feel
(Dia satu-satunya yang tahu perasaanku)
She’s the only one who knows the way I feel
(Dia satu-satunya yang tahu perasaanku)
The cardboard case and her starburst finish
(Kotak karton dan lapisan starburst-nya)
One power chord, and I’m right back in it
(Satu power chord, dan aku segera kembali melakukannya)
Playing old KISS records in my folks’ backyard
(Memutar rekaman KISS lama di halaman belakang rumah orang tuaku)
Seventeen years old, I’m a rock and roll star
(Tujuh belas tahun, aku seorang bintang rock and roll)
In love with my first guitar
(Jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
In love with my first guitar
(Jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)
I’m in love with my first guitar
(Aku jatuh cinta dengan gitar pertamaku)