This is not a love song
Ini bukan lagu cinta
Bye bye baby
Selamat tinggal, kasih
I keep on waiting, anticipating
Aku terus menunggu, mengantisipasi
But I can’t wait forever
Tapi aku tidak bisa menunggu selamanya
You say you love me
Kau bilang kau mencintaiku
You’re thinking of me
Kau memikirkan tentangku
But we’re never together
Tapi kita tak pernah bersama
Bye bye baby bye bye
Selamat tinggal, kasih
It’s your turn to cry
Giliranmu untuk menangis
That’s why we have to say goodbye
Itulah mengapa kita harus mengucapkan selamat tinggal
So say goodbye
Jadi ucapkan selamat tinggal
Bye bye baby bye bye
Selamat tinggal, kasih
It’s your turn to cry
Giliranmu untuk menangis
This time we have to say goodbye
Kali ini kita harus mengucapkan selamat tinggal
So say goodbye
Jadi ucapkan selamat tinggal
You had your chances
Kau punya kesempatanmu
All your romances
Semua romansamu
And now I just don’t want you
Dan sekarang aku tak ingin kau
I know I love you because I hate you
Aku tahu aku mencintaimu karena aku membencimu
And now I’d rather haunt you
Dan sekarang aku lebih suka menghantuimu
You’re so beautiful
Kau begitu cantik
What makes you feel exciting?
Apa yang membuatmu merasa bersemangat?
What wakes you up inside?
Apa yang membangunkanmu di dalam?
Does it make you feel good to see me cry?
Apakah itu membuatmu merasa baik melihatku menangis?
I think it does
Kurasa begitu
That’s why it’s time to say bye bye
Itulah mengapa saatnya mengucapkan selamat tinggal
I don’t wanna keep the bright flame
Aku tidak ingin menjaga nyala terang
Of your ego going
Dari egomu yang terus berkobar
So I’ll just stop blowin’ in the wind
Jadi aku akan berhenti meniup angin
To love you is a sin
Mencintaimu adalah dosa
Adios
Adios
Uh, this is not a love song
Uh, ini bukan lagu cinta
I’d like to hurt you
Aku ingin menyakitimu
What excites you? What turns you on?
Apa yang membuatmu bersemangat? Apa yang membangkitkanmu?
What makes you feel good?
Apa yang membuatmu merasa baik?
Does it make you feel good to see me cry?
Apakah itu membuatmu merasa baik melihatku menangis?
I think it does
Kurasa begitu
That’s why it’s time to say goodbye
Itulah mengapa saatnya mengucapkan selamat tinggal
Bye bye
Selamat tinggal
The first time and the last time
Pertama kalinya dan terakhir kali
You can forget about it baby
Kau bisa melupakannya, kasih
Forget the rules, forget the fools
Lupakan aturan, lupakan orang bodoh
Forget your fears, forget my tears
Lupakan ketakutanmu, lupakan air mataku
You can forget about it baby, bye bye baby bye bye
Kau bisa melupakannya, kasih, selamat tinggal, kasih
You can forget about it baby
Kau bisa melupakannya, kasih
‘Cause it’s the first time and the last time
Karena ini pertama kalinya dan terakhir kali
You’ll ever see me cry
Kau akan melihatku menangis
You f*cked it up
Kau merusaknya